冠冕堂皇[guān miǎn táng huáng]
【解释】:冠冕:古代帝王、官吏的帽子;堂皇:很有气派的样子。形容外表庄严或正大的样子。
【出自】:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十四回:“他自己也就把那回身就抱的旖旎风情藏起来,换一幅冠冕堂皇的面目了。”
【示例】:少说些~的话,多做些实实在在的事情。
【语法】:主谓式;作主语、宾语、定语;含贬义
冠冕堂皇造句:
少说些冠冕堂皇的话,多做些实实在在的事情。
1.
这并不是冠冕堂皇全无依据的。
This was no empty grandstanding.
2.
这里有更好的、不再冠冕堂皇的理由。
There are better, less highfalutin explanations.
3.
如今取而代之是一个不那么冠冕堂皇的名称,气候工程学,这听起来似乎更可行。
Today this approach goes by the slightly less grandiose name of climate engineering, and it is looking more practical.
4.
这种方法通常有古怪而冠冕堂皇的名字,比如量化宽松。
These have weird and wonderful names such as quantitative easing.
5.
工人们渴望得到冠冕堂皇的头衔,给他们一种升职的幻觉。
Workers crave important-sounding titles to give them the illusion of ascending the ranks.